Andrea Binelli

Via Tommaso Gar, 14 - 38122 Trento
tel. 0461 283865
andrea.binelli[at]unitn [dot] it
Area CUN: Scienze dell'antichita', filologico-letterarie e storico-artistiche (10)
Settore scientifico disciplinare: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE (L-LIN/12)

Accetto tesi nei seguenti ambiti di ricerca: ...
venerdì 23 dicembre 2022

I'll gladly supervise dissertations on the following areas and topics:

 

Semiotics of Translation, Translation Studies and Literary Translation, Isotopy in Translation (especially for LLT and LM37 students)

 

Corpus Linguistics and English for Academic Purposes

 

Language and Communication in new Media and Social Media, 

 

Critical Discourse Analysis, Corpus-Based Discourse Analysis, Newspaper Discourse

 

Metaphor Studies 

 

The Language of Advertising

 

Sociolinguistics and Language Variation  //  Irish English // The History of Language in Ireland  // Dubbing and Irish Cinema

 

Comics and Underground Culture  // Semiotics of Comics  // Comics in Translation

 

Academic Writing and Rhetoric

 

Per quanto concerne la formattazione grafica della tesi e le linee guida per citazione e bibliografia, gli studenti devono utilizzare lo stile MLA. Una guida completa è presente in biblioteca di facoltà; altrimenti si può visitare il sito della Purdue university che ne ricapitola le parti più importanti.  Seguono alcuni link utili al suddetto sito.

Per il formato:

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/

 

Per gli aspetti grafici delle citazioni nel testo (formatting quotations)

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/

 

Per i riferimenti bibliografici delle citazioni, in-text citations, si invita a non ricorrere alle note a piè di pagina (footnotes) eccetto per le citazioni di siti internet:

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/02/

 

Per la bibliografia finale (list of works cited)

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/05/ (e altre pagine collegate, vd lista dei collegamenti sulla sinistra dello schermo)