Francoise Favart
|
Formazione |
|
2009 Dottorato in “Sciences du langage” e “Linguistica francese” in cotutella tra Titolo della tesi : La représentation de l’oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle (1966-2006) 1995 Laurea in lingue e letterature straniere moderne, Titolo della tesi di laurea: Les contes de fées de Madame d’Aulnoy |
|
|
|
Carriera accademica ed attività didattica |
|
2019 - Vincitrice concorso per professore di II fascia - ssd L-LIN/04 2019 - Titolare del corso di Lingua francese I (secondo semetre) 2017,2018,2019 - Titolare del corso di Linguistica francese I 2017 - Ablilitazione scientifica nazionale a professore di II fascia 2016 - Titolare del corso di Lingua francese II 2015 “Qualification aux fonctions de Maître de conférences” - section 07 (Sciences du langage : linguistique et phonétique générale) rilasciata dal Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche - Parigi 2010 “Qualification aux fonctions de Maître de conférences” - section 07 (Sciences du langage : linguistique et phonétique générale) rilasciata dal Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche - Parigi. |
|
|
|
Interessi di ricerca |
|
Variations linguistiques du français Représentation des langues Discours politique
|
|
|
|
Attività di ricerca |
|
Ricerca : rappresentazione delle lingue – Università di Montpellier – Laboratoire Dipralang et MSH Montpellier dal 2010 Ricerca sulla comunicazione in ambito turistico con il gruppo di lavoro dell’Università di Trento. dal 2009 Membre dell’ Association internazionale de stylistique (AIS). Pubblicazioni ~~Monografia
Maurer B., Favart, F. et alii 2017, article collectif faisant suite au Premier Congrès Mondial des droits linguistiques, Teramo, Aracne, Roma. Favart, F. 2016, Représentation linguistique chez les étudiants universitaires dans le Trentin- Haut-Adige, revue Circula : revue d’idéologies linguistiques, Université d Sherbrooke Favart, F. 2016, Le français du tourisme culturel à l’intention des médiateurs touristiques, in D. Markey et S. Kindt (dir.), Didactique du français sur objectifs spécifiques. Nouvelles recherches, nouveaux modèles, Anvers, Garant, pp. 105-114. Bramati, A. Favart, F. 2015. “La traduction en italien des compléments 'PAR N' étroitement liés au verbe. Premières recherches”, Repères DoRiF 6. http://www.dorif.it/ezine/ezine_articles.php?art_id=193 [21.08.2015] Favart, F. (à paraître), Une rhétorique de la peur dans la communication politique : exemples de campagnes électorales en France et en Italie, actes du colloque international université de Saarbrücken (diponible en ligne). Favart, F. 2014, Effrayer/rassurer : une manipulation à deux faces dans le discours pré-électoral in J. Goes et alii, Le langage manipulateur pourquoi et comment argumenter ?, Arras, Artois Presses Université. Favart, F. 2014, Modes de production d’effets de voix dans la fiction littéraire du XXème siècle in Le style découpeur du réel, Rennes, PUB Favart, F. 2013, “L’événement discursif, une question d’ethos ?”, E. Ballardini, R. Pederzoli, S. Reboul-Touré, G. Tréguer-Felten (éds.), Les facettes de l’événement : des formes aux signes, mediAzioni 15, http://mediazioni.sitlec.unibo.it, ISSN 1974-4382 Favart, F. 2013, Oralité populaire en fiction ou français parlé courant, Actes du colloque Diaconférence 2010, Helsinki, Société Néophilologique Favart F. 2012, Étude de quelques visites guidées ou du croisement entre langue et espace in Dufiet, J.-P. Les visites guidées: discours, interaction, multimodalité., Trento: Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici, 2012, p. 121-155. - (Labirinti; 138). - ISBN: 9788884434159 Favart, F., Petitjean A. 2012, Faits de langue et effets de voix populaires dans les fictions romanesques, in Despierres C. et Krazem M. quand les genres de discours provoquent la grammaire et réciproquement, Editions Lambert-Lucas – Isbn 978-2-35935-028-9 Favart, F. 2011, Variation diastratique en fiction ou décalage entre l’oral et l’écrit, Les Éditions de l'École Polytechnique Favart, F. 2010, Quels savoirs en matière de variations langagières susceptibles d’optimiser un enseignement du Fle, Pratiques (CRESEF) Metz, n° 145-146 Favart, F. 2010, Le stéréotype de registre de langue populaire dans le roman du second XXème siècle (1966-2006), Textes & Contextes, n° 2010 Favart, F. 2010, Compte rendu de thèse : La représentation de l’oralité populaire dans quelques romans du second XXème second XXème siècle, Langage et société, n° 131, pp. 147-148 Favart, F. 2008, Le morphème que employé comme marqueur sociolectal, in Petitjean A. et alii, Actes du colloque Doctorant et Recherche 07, Cahiers recherche de l’École Doctorale de Brescia, n° 2, Brescia, Tarantola Editore Favart, F. 2008, Interprétation sociolinguistique des marqueurs d’oralité dans le roman, Actes de la Rencontre jeunes chercheurs, Paris, 2007 – Paris 3, Sorbonne Nouvelle Favart, F. 2007, Il documento autentico nell’insegnamento del francese turistico, in Nickenig C., Gotti M. (a cura di), Qual è il ruolo dei centri d’ateneo nella didattica dei linguaggi specialistici ? – Atti del 10° seminario Aiclu, Bolzano, Bolzano University Press |
|
|
|
Appartenenza a società e comitati scientifici |
|
~~Membre dell’ Association internazionale de stylistique (AIS). |
|
|
|
Convegni e conferenze |
|
~~Settembre 2012 Convegno internazionale intervento : Le discours pré-électoral ou la rhétorique de la peur, Arras, Colloque Le langage manipulateur pourquoi et comment argumenter ?, Université d’Arras. Mai 2012 Conferenza à Paris 3 – Sorbonne Nouvelle (ED 268) : Production d’effet de voix populaire dans le roman du XXème siècle, relatrice invitata dall’équipe Syled-Clesthia.
Avril 2011 Convegno internazionale, Università di Digione, 13-14 aprile Quand les genres de discours provoquent la grammaire… et réciproquement. Intervento con André Petitjean intitolato: Faits de langue et effets de voix populaires dans les fictions romanesques Mars 2011 Convegno internazionale Langage, discours et événement, Firenze, organizzato dall’Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle e dall’Università di Bologna. Intervento intitolato « Casse-toi pauvre con» ou l’événement linguistique Settembre 2010 Convegno internazionale presso l’Università di Gand (B) 13-15 settembre: Les changements linguistiques en langues romanes. Intervento intitolato: L’oralité populaire dans la littérature romanesque, une question de décalage Giugno 2009 Seminario dottorale organizzato da F. Gadet, Université Paris Ouest Nanterre Défense, intervento intitolata: Le décalage oral-écrit, dans la représentation littéraire du français populaire Maggio 2008 Rencontres jeunes chercheurs, Université Paris III - Sorbonne Nouvelle: Objets, outils, et concepts. Intervento intitolato: La représentation de l’oralité populaire dans le roman (1966-2006), aspects méthodologiques et conceptuels Giugno 2007 Rencontres jeunes chercheurs, Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle: Norme, variations, altérité, identité. Intervento intitolato: Interprétation sociolinguistique des marqueurs d’oralité dans le roman Luglio 2006 Convegno internazionale, Université Stendhal Grenoble: Linguistique et didactique des langues. Intervento intitolato: L’oralité dans la littérature romanesque, une linguistique de la distinction sociale Febbraio 2006 Convegno Aiclu presso l’Università di Bolzano. Intervento intitolato: L’uso del documento autentico nell’insegnamento del francese turistico
|