Olga Bombardelli

Professore ordinario

Dipartimento di Lettere e Filosofia

Area CUN: Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche (11)
Settore scientifico disciplinare: PEDAGOGIA GENERALE E SOCIALE (M-PED/01)

tel. 0461 282732
olga.bombardelli[at]unitn [dot] it
Formazione

Laureata in pedagogia nel 1972 presso l'Università Cattolica, Brescia.
Ha approfondito gli studi in Italia e in Germania (università di Marburgo) e in altri stati (Canada, USA, ecc.).
Si occupa di pedagogia e di didattica, in particolare di educazione civico-politica, dimensione europea ed interculturale, formazione degli insegnanti.

Degree in education in 1972 from the Catholic University, Brescia.
Studied in Italy and in Germany (University of Marburg) and other countries (Canada, USA, etc.).
Deals with pedagogy and teaching, especially education for citizenship, European and intercultural dimension, training of teachers.

Carriera accademica ed attività didattica

- Full Professor of Educational Studies at the Department of Lettere e Filosofia.

- Holder of a Chair J.Monnet “Education for Citizenship and European Integration" (2012-2015).

- Holder of a Course of General pedagogy at the Department of Lettere e Filosofia since 1993 - ongoing.

- Holder of a Course of Pedagogy of Community at the Department of Sociology in the year 2014-2015.

- in the past holder of the Course General Didactic (1998-2007).

- titolare del Corso Jean Monnet: "Educazione e integrazione europea" dall'a.a.1995-96 - continua,

 - holder of the Course Jean Monnet: "Education and European Integration" since the academic year 1995-2007,

- in the past Holder of a Course 'Long life Education' at the Department of sociology (2005-2011), Univrsity of Trento,

- used to be teacher at different school levels until 1989.

- in the past teaching at the "Corso di specializzazione polivalente" of the Provincia Autonoma di Trento, for support teachers of pupils with special needs (1994-1996),

- già docente di pedagogia (scienze umane fondamentali) presso il Diploma Universitario per Infermieri della Facoltà di Medicina - Università di Verona, sede di Trento (1998-2000),

in the past teaching for future nurses at the Facoltà di Medicina - Università di Verona, site of Trento (1998-2000).

- già docente presso la Leopold-Franzens-Universitaet - Innsbruck (1997-2001),

in the past teaching a the Leopold-Franzens-Universitaet - Innsbruck (1997-2001).

- membro del Dipartimento di Lettere e Filosofia,

member of the Dipartimento di Lettere e Filosofia,

- membro della Scuola di dottorato 'Culture d'Europa', e precedentemente, presso la Scuola di Dottorato in “Studi Umanistici. Discipline Filosofiche, Storiche” dell’Università degli studi di Trento.

member of the Doctorate school 'European Cultures' , and, previously at the Scuola di Dottorato in “Studi Umanistici. Discipline Filosofiche, Storiche” of the Università degli studi di Trento.

- commissario di esami di dottorato in diverse Università italiane: Bergamo, Bolzano Bressanone, Udine.

- examinator of doctorate final exams for several Italian Universities: Bergamo, Bolzano Bressanone, Udine.

- teaching mobility with some European Universities: Adana, Baden Vienna, Bremen, Baden, Coimbra, Malatya, Nuernberg, Riga.

- svolge esami di profitto e segue tesi di laurea in ambito didattico e pedagogico come relatrice e correlatrice,

runs exams and final thesis in educational field,

- tiene corsi e lezioni in in numerosi stati: Italia, Austria, Bulgaria, Kazakistan, Portogallo, Romania, Russia, Slovak Republic, Spain, Tzech Republic, Turkey, Ucraina, USA) in the fields of teacher training, political education and European dimension.

helds lecturers in many countries: Italy, Austria, Bulgaria, Germany, Kazakstan, Latvia, Portugal, Russia, Rumenia, Slovak Republic, Spain, Tzech Republic, Turkey, Ukraine, USA) in the fields of teacher training, political education and European dimension.

Interessi di ricerca

Nella mia attività di ricerca mi sono occupata di vari filoni di studio, in particolare di due settori principali:
- questioni fondamentali del discorso pedagogico e didattico, con attenzione al dibattito nazionale ed internazionale. Ho seguito argomenti come: programmazione e valutazione, apprendimento e educazione del ragionamento, analisi dell'insegnamento, libri di testo, prevenzione della dispersione scolastica, formazione degli insegnanti;
- implicazioni e problematiche relative all'educazione civico-politica, alla dimensione europea ed interculturale nell'educazione.

In my research I deal with various fields of study, particularly of two main areas:
- Fundamental issues of the pedagogical and didactic areas, with attention to the national and international debate. I follow topics such as: planning and evaluation, learning and education of reasoning, analysis of teaching, textbooks, prevention of school drop out, teacher training;
- Implications and issues related to education civic-political, the European dimension and intercultural education.

Attività di ricerca

- soggiorno di studio all'Università di Marburgo (prof. Wolfgang Klafki), grazie ad una Borsa di studio del DAAD, Deutscher Akademischer Austauschdienst - 1981

stay at the University of Marburg (prof. Wolfgang Klafki), thanks to a  Grant from the DAAD, Deutscher Akademischer Austauschdienst - 1981

- coordinatrice del progetto Comenius Multilateral ECLIPSEEuropean Citizenship Learning in a Programme for secondary Education con 6 partner europei (LLP - EACEA), 2011-2014,

coordinator of a Comenius multilateral, ECLIPSE (2011-2014) European Citizenship Learning in a Programme for secondary Education with 6 European Partners (LLP - EACEA) http://eclipse.lett.unitn.it .

- è stata responsabile del programma Tempus con l'Università Comenius - Bratislava,

in the past responble of the Programme Tempus with the University Comenius - Bratislava,

- In passato, membro di un progetto PRIN -MIUR, del quale sono stata coordinatore locale, che riguarda il linguaggio massmediale e la scuola (2000-2002).
- In the past, a member of a PRIN (National Ministry)project, which have been the local coordinator, which concerns language mass media and the school (2000-2002).

- Insieme con studiosi rappresentanti di diversi paesi europei, ho condotto un'indagine pluriennale sulla situazione della dimensione europea nei paesi dell'Europa (guidata dall'Institut fuer europaeische Politik, Bonn).
- Together with scholars representatives from different European countries, I conducted a survey for several years on the situation of the European dimension in European countries (led by the Institut für Europäische Politik, Bonn).

-  coordinatrice per l'Italia al progetto CLIL (Comenius) sull'insegnamento della lingua straniera come lingua veicolare, in collaborazione con le università di Vienna, Innsbruck, Osnabrueck, Malmoe ecc.

- coordinator in Italy for the project CLIL (Comenius) on the teaching of a foreign language as a lingua franca, in collaboration with the universities of Vienna, Innsbruck, Osnabrueck, Malmoe etc..
- Ho partecipato al progetto internazionale UDU (Universiatas in diversitate Unitas) dell'Università di Trento con le università di Dresda, Timisoara, Eichstaett (2002-2004).

- I participated in the international project UDU (Universiatas in diversitate Unitas), University of Trento with the universities of Dresden, Timisoara, Eichstaett (2002-2004)
- Ho coordinato (1993-'97) una ricerca sulla Dimensione europea nell'uso dei libri di testo di storia e educazione civica (Iprase di Trento, Università e Sovrintendenza scolastica provinciale).
- I coordinated (1993-'97), a search on the European dimension in the use of textbooks in history and civics (IPRASE of Trent University and School Superintendent provincial).

- Ho coordinato in Trentino un progetto sulla Motivazione in classe (cfr. testo pubblicato da Didascalie, Trento).

- I coordinated a project in Trentino on Motivation in the classroom (see. Text published by Didascalie, Trento).

- titolare scientifico del progetto di ricerca 'Valorizzazione scolastica dei talenti e tirocinio' (VASTT), che comprende il Tirocinio estivo degli studenti universitari in collaborazione con gli Istituti comprensivi di Cavedine, Dro e della Valle dei Laghi, 2000 - 2012.

- scientific responsible of the research project 'Valuring Talents at School and Initial training' (VASTT), with the Istituti comprensivi Cavedine, Dro and della Valle dei Laghi, 2000- 2012.

- Responsabile per l'Italia di progetti internazionali condotti nelle scuole, in particolare sulla dimensione europea: 'La comunità europea, in che cosa mi riguarda' (European Curriculum Network), 1983 - 1986; 'Vivere e lavorare in Europa' (Institut fuer Europaeische Politik, Bonn) 1990-1992, "Lezioni gemellate sull'Europa (IPRASE Istituto Provinciale per la Ricerca, l' Aggiornamento e la Spermentazione Educativa, Trento) 2010-2011.

- Responsible for Italy in international projects conducted in schools, particularly on the European dimension: 'The European community, in what does it concern me' (European Curriculum Network), 1983-1986; 'Living and working in Europa' (Institut fuer Europaeische Politik, Bonn) 1990-1992, "Twin Lessons on Europe (IPRASE of Trento) 2010-2011.

Appartenenza a società e comitati scientifici

Faccio parte di diverse associazioni in campo educativo u scala nazionale ed internazionale: Aspei - Associazione PedagogicaItalina, AUSE Associazione Universitaria di Studi Europei, ECSA world, ACCADEMIA DEGLI AGIATI (Rovereto – Tn); - Alumni Deutscher Akademischer AustauschDienst (DAAD); - Comparative Education Society in Europe (C.E.S.E.) ; - Centro Italiano di Ricerca Pedagogica (CIRPED); - Societa' Italiana di Pedagogia (SIPED); - Unione Cattolica Italiana insegnanti Medi (UCIIM).

I'm member of several Associations in educational field, at local, National and international level: Aspei - Associazione PedagogicaItalina, AUSE Associazione Universitaria di Studi Europei, ECSA world, ACCADEMIA DEGLI AGIATI (Rovereto – Tn); - Alumni Deutscher Akademischer AustauschDienst (DAAD); - Comparative Education Society in Europe (C.E.S.E.) ; - Centro Italiano di Ricerca Pedagogica (CIRPED); - Societa' Italiana di Pedagogia (SIPED); - Unione Cattolica Italiana insegnanti Medi (UCIIM)..

Premi e riconoscimenti

Ho avuto borse di studio rispettivamente dal DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) di Bonn e dal Georg -Eckert -Institut fuer internationale Schulbuchforscuhung di Braunschweig (D).

Received grants by the DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) di Bonn and by the Georg -Eckert -Institut fuer internationale Schulbuchforscuhung di Braunschweig (D).

Convegni e conferenze

Ho partecipato a seminari di studio, collaborando con varie istituzioni (Università e Istituti di ricerca: European Curriculum Network, Bundeszentrale fuer politische Bildung, Institut für europäische Politik, il Consiglio d'Europa e altri organismi internazionali di ricerca, NECE, CICE, TEPE).

I attended seminars, working with various institutions (universities and research institutes: European Curriculum Network, Bundeszentrale fuer politische Bildung, Institut für Europäische Politik, the Council of Europe and other international research, NECE, CICE, Tepe)

Ho tenuto relazioni a convegni nazionali ed internazionali su temi riguardanti l'educazione civica, l'Europa, i libri di testo (Georg Eckert Institut fuer internationale Schulbuchforschung, Internationale Gesellschaft fuer historische und systematische Schulbuchforschung), l'educazione del pensiero, la valutazione.
 I lectured at national and international conferences on topics of civics, Europe, textbooks (Georg Eckert Institut fuer internationale Schulbuchforschung, Internationale Gesellschaft fuer historische und Systematische Schulbuchforschung), education of thought, evaluation .

Ho organizzato diversi convegni scientifici internazionali a Trento (principalmente presso l'università di Trento) su temi come:

"La formazione iniziale degli insegnanti in Europa", marzo 1998;

"Il futuro dell'apprendimento in era massmediale", ottobre -dicembre 1998;

"La lotta alla dispersione scolastica: misure adottate nei paesi europei", ottobre 1998;

La dimensione europea nei libri di testo, aprile e novembre 1993.

I organized several international scientific meetings in Trento (especially at the University of Trento) on topics such as:

"The initial teacher training in Europe", March 1998;

"The future of learning was in mass media", October-December 1998;

"The combating early school leaving: measures taken in European countries ", October 1998;

The European dimension in textbooks, in April and November 1993.

'Per una cittadinanza europea a scuola' , 23 marzo 2012 .
'For a European citizenship at school', 23 March 2012.

'European Citizenship Learning in a Programme for Secondary Education ' 12 marzo 2013..

'European Citizenship Learning in a Programme for Secondary Education' March 12, 2013 ..
J.Monnet- DAAD (Deutscher Akademischer AustauschDienst), 'Formazione sociale, etica ed economica' (9-13 dic. 2013).

J.Monnet- DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst), 'Training social, ethical and economic' (9-13 December 2013).
Mi occupo di aggiornamento degli insegnanti in servizio.

I work in teachers in service training.

Altre attività

- responsabile dei rapporti Erasmus fra la Facoltà di Lettere e Filosofia di Trento ed alcune Paedagogische Akademien dell'Austria: Baden (Niederoesterreich), con l'Università di Amburgo, Brema, Norimberag (Germania), con l'Università di of Riga (Lettonia), con Malatya e Adana (Turchia), 

in charge of the Erasmus exchange programme between Trento and the Paedagogische Akademien Innsbruck, Baden (Niederoesterreich), the University Bremen, Hamburg, Nuernberg (Germany), the University of Riga (Latvia), the Universities Adana and Malatya (Turkey),

- è stata responsabile per il tutorato agli studenti con handicap per la Facoltà di Lettere e Filosofia (1999-2008),

 used to be in charge for tutoring handicaped students at the former Facoltà di Lettere e Filosofia (1999-2008).

- coordinatore del Corso di Filosofia e linguaggi della modernità, Facoltà di Lettere e filosofia, Università di Trento (2007-2008).

coordinator of the Corso di Filosofia e linguaggi della modernità, Facoltà di Lettere e filosofia, University of Trento (2007-2008).

- responsabile per il tirocinio nelle scuole degli studenti del Corso di laurea in filosofia,

is in charge of the initial teacher training of students in the Corso di laurea in filosofia.

- è stata membro della Giunta della Facoltà di Lettere e filosofia.
fomer member of the Junta of the Facoltà di Lettere e filosofia.

- è stata membro della Giunta del Dipartimento di scienze filologiche e storiche,

fomer member of the Junta of the Department of scienze filologiche e storiche.

- è stata membro del consiglio di amministrazione dell'Opera universitaria (2004-2008),

former member of the Adminisration Council of the Opera Univeristaria (2004-2008).

- membro della Commissione per la stesura dei Piani di Studio Provinciali PAT (Provincia Autonoma Trento)- 2008- 2010.

- member of the Board for the Piani di Studio Provinciali PAT (Official school syllabus of the Provincia Autonoma Trento)- 2008- 2010.

- membro della Commissione DAAD per il conferimento del Mittner Preis per la pedagogia, 2011,

- member of the DAAD board for the Mittner Price in pedagogy, 2011,

- membro della Commissione di concorso per il premio sui podcast scolastici (Concorso MIUR) presso l’Università di Udine: 2011, 2012.

- member of the Board for the Price for school podcasts (MIUR competition) at the Università di Udine: 2011, 2012.

- membro del Comitato scientifico del 3rd International Congress of Early Childhood Education, Adana (TK) sett 2012,

member of the Scientific Comitte of the 3rd International Congress of Early Childhood Education, Adana (TK) sept 2012,

Coordinatore del progetto finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio Trento Rovereto (2013-2015): Passaggio di informazioni tra professionaisti che operano con minori in difficoltà;

Coordinator of a project financed dy the Fondazione Cassa di Risparmio Trento Rovereto (2013-2015): Exchange of information among Experts for children with difficulties;

Valutatore CINECA per il MIUR e per alcune Università.

Evaluator CINECA for il MIUR e for some Universities.

Peer reviewer per Riviste scientifiche di pedagogia; membro del Comitato scientifico per il  ‘Journal of Social Science Education' e membro del Comitato editoriale della Rivista JSSE (Bielefeld University), indicizzato in Scopus http://www.jsse.org/index.php/jsse/about/editorialTeam.

Peer reviewer for Scientific Journals in pedagogy; member of the Scientific Comitte of the  ‘Journal of Social Science Education' e of the  Editorial Board of the JSSE Journal Social Science Education (Bielefeld University), indexed in Scopus http://www.jsse.org/index.php/jsse/about/editorialTeam.

Pubblica articoli su quotidiani, soprattutto relativamente a temi di educazione alla cittadinanza.

Publishes articles on newspapers, especially on topics of education for citizenship.